The End of the Day

Under a bleak white light she runs, dances and writhes without reason – Life, shameless and shrill. And so, as soon as on the horizon

Voluptuous night rises, calming everything, even hunger, blotting out everything, even shame, the Poet says to himself, ‘At last!

‘My spirit, like my spine, ardently prays for rest; with a heart full of funeral dreams,

‘I shall lie down on my back and roll myself up in your curtains, o refreshing darkness!’

Charles Baudelaire

The Death of Lovers

We shall have beds filled with light odours, couches deep as tombs, and, set out on shelves, rare flowers which bloomed for us under more beautiful skies.

Vying to use up their last heats, our hearts will be two great torches, which will reflect their double lights in our two spirits, those twin mirrors.

One evening made of mystic blue and rose, we shall exchange a single bolt of lightning, like a long sob, laden with farewells;

And later an Angel, gently opening the doors, will come, faithful and joyous, to revive the dulled mirrors and the dead flames.

Charles Baudelaire

The Death of the Poor

It is Death which consoles men, alas, and keeps them alive. Death is the aim of life; it is the only hope which, like an elixir, raises our spirits and intoxicates us, and gives us the heart to march until evening;

Through the storm, and the snow, and the frost, it is the light pulsating on our black horizon; it is the famous inn promised in the book where we shall eat, and sleep, and sit down;

It is an Angel who holds in his magnetic fingers sleep and the gift of ecstatic dreams, who makes up the bed of the poor and naked;

It is the glory of the gods, the mystic granary, the poor man’s purse and his ancient fatherland, it is the portico open on to the unknown Heavens!

Charles Baudelaire

To Be Great is to Be Misunderstood

Speak what you think now in hard words, and to-morrow speak what to-morrow thinks in hard words again, though it contradict every thing you said to-day. — ‘Ah, so you shall be sure to be misunderstood.’ — Is it so bad, then, to be misunderstood? Pythagoras was misunderstood, and Socrates, and Jesus, and Luther, and Copernicus, and Galileo, and Newton, and every pure and wise spirit that ever took flesh. To be great is to be misunderstood.

Ralph Waldo Emerson, Self-Reliance

Why Drag About This Corpse of Your Memory?

But why should you keep your head over your shoulder? Why drag about this corpse of your memory, lest you contradict somewhat you have stated in this or that public place? Suppose you should contradict yourself; what then? It seems to be a rule of wisdom never to rely on your memory alone, scarcely even in acts of pure memory, but to bring the past for judgment into the thousand-eyed present, and live ever in a new day. In your metaphysics you have denied personality to the Deity: yet when the devout motions of the soul come, yield to them heart and life, though they should clothe God with shape and color. Leave your theory, as Joseph his coat in the hand of the harlot, and flee.

Ralph Waldo Emerson, Self-Reliance

Society

Society everywhere is in conspiracy against the manhood of every one of its members. Society is a joint-stock company, in which the members agree, for the better securing of his bread to each shareholder, to surrender the liberty and culture of the eater. The virtue in most request is conformity. Self-reliance is its aversion. It loves not realities and creators, but names and customs.

Ralph Waldo Emerson, Self-Reliance

Trust Thyself

Trust thyself: every heart vibrates to that iron string. Accept the place the divine providence has found for you, the society of your contemporaries, the connection of events. Great men have always done so, and confided themselves childlike to the genius of their age, betraying their perception that the absolutely trustworthy was seated at their heart, working through their hands, predominating in all their being. And we are now men, and must accept in the highest mind the same transcendent destiny; and not minors and invalids in a protected corner, not cowards fleeing before a revolution, but guides, redeemers, and benefactors, obeying the Almighty effort, and advancing on Chaos and the Dark.

Ralph Waldo Emerson, Self-Reliance

Speak Your Latent Conviction

To believe your own thought, to believe that what is true for you in your private heart is true for all men, — that is genius. Speak your latent conviction, and it shall be the universal sense; for the inmost in due time becomes the outmost,—— and our first thought is rendered back to us by the trumpets of the Last Judgment. Familiar as the voice of the mind is to each, the highest merit we ascribe to Moses, Plato, and Milton is, that they set at naught books and traditions, and spoke not what men but what they thought. A man should learn to detect and watch that gleam of light which flashes across his mind from within, more than the lustre of the firmament of bards and sages.

Ralph Waldo Emerson, Self-Reliance

And I Worshiped Them in Silence

In the evening before going to sleep they liked singing in musical and harmonious chorus. In those songs they expressed all the sensations that the parting day had given them, sang its glories and took leave of it. They sang the praises of nature, of the sea, of the woods. They liked making songs about one another, and praised each other like children; they were the simplest songs, but they sprang from their hearts and went to one’s heart. And not only in their songs but in all their lives they seemed to do nothing but admire one another. It was like being in love with each other, but an all-embracing, universal feeling.

Some of their songs, solemn and rapturous, I scarcely understood at all. Though I understood the words I could never fathom their full significance. It remained, as it were, beyond the grasp of my mind, yet my heart unconsciously absorbed it more and more. I often told them that I had had a presentiment of it long before, that this joy and glory had come to me on our earth in the form of a yearning melancholy that at times approached insufferable sorrow; that I had had a foreknowledge of them all and of their glory in the dreams of my heart and the visions of my mind; that often on our earth I could not look at the setting sun without tears. . . that in my hatred for the men of our earth there was always a yearning anguish: why could I not hate them without loving them? why could I not help forgiving them? and in my love for them there was a yearning grief: why could I not love them without hating them? They listened to me, and I saw they could not conceive what I was saying, but I did not regret that I had spoken to them of it: I knew that they understood the intensity of my yearning anguish over those whom I had left. But when they looked at me with their sweet eyes full of love, when I felt that in their presence my heart, too, became as innocent and just as theirs, the feeling of the fullness of life took my breath away, and I worshipped them in silence.

Dostoevsky, The Dream of a Ridiculous Man
translated by constance garnett

People Are Alone in the World

Insensibility. oh, nature! people are alone in the world. that’s what is so dreadful. “Is there a living man on the plain?” cries the russian legendary hero. I, too, echo the same cry, but no one answers. They say the sun brings life to the universe. The sun will rise and—look at it. Isn’t it dead? Everything is dead. Dead men are everywhere. There are only people in the world, and all around them is silence—that’s what the earth is! “Men love one another!”—who said that? Whose commandment is it? The pendulum is ticking away unfeelingly, dismally. Two o’clock in the morning. Her dear little boots stand by her little bed, as though waiting for her. . . . No, seriously, when they take her away tomorrow, what’s to become of me?

Dostoevsky, A Gently Creature